0

カートは空です

すでに伝説的なセイコータートルファミリーに新たに3モデル登場:スリムタートル SPB313J1、SPB315J1、SPB317J1

9月 22, 2022 1 min 読み込み 4コメント

Seiko-Slim-Turtle-SPB313J1-SPB315J1-SPB317J1

愛されるブランドが「小さく」しかし大きな存在感を持つ?それがセイコーです。最近発売された新しいセイコー プロスペックス 自動ダイバー 200m SPB313J1、SPB315J1 & SPB317J1は、各時計がわずか12.3mmの厚さで、これまでで最も薄いプロスペックス時計として小型化を実現していますが、私たちはより大きな視点も見ています。これはSEIKOコレクションの伝説的なダイバーの再版の一つであり、いくつかの再版を見てきた私たちは、それらの間に何らかのつながりがあると言わざるを得ません。

Seiko Slim Turtle SPB317J1 comes with a black dial

SPB317J1は、黒いダイヤル、スチール製の針、そしてシリコンストラップに取り付けられたかなり目立つ銀色のアクセントが特徴です。

しかし、その水域に入る前に、この再版が何をもたらすのかを見てみましょう。まずは「オリジナルバージョン」と呼ばれることが多いSPB317J1から始めたいと思います。それは黒いダイヤル、スチール製の針、そしてシリコンストラップに取り付けられたかなり目立つ銀色のアクセントが付いています。

Seiko Slim Turtle SPB317J1 is in a compact and thin streamlined C-shaped case, being just 12.3mm thick.

セイコースリムタートルSPB317J1は、1968年のオリジナルタートルの現代的な解釈であり、コンパクトで薄い流線型のC型ケースを持ち、厚さはわずか12.3mmです。

他の2つは少し控えめで、新しい5リンクブレスレットに高く配置されているのが見え、折りたたみ式クラスプ、プッシュボタン、ダイビングエクステンションが付いています。そして、SPB313J1は黒い針とディテールのある白いダイヤルを持ち、SPB315J1は金色の針の黒いダイヤルを持っています。これらの時計を見ていると、ケースの中に描かれたタートルのイメージが完璧に思い浮かびます。

Two more Seiko Slim Turtles : SPB313J1 and SPB315J1

さらに2つのセイコースリムタートル:SPB313J1とSPB315J1

こちらのモデルは、幅41mmの完全にブラシ仕上げされたC型ケースを備え、ラグからラグまでの長さは47mm未満とかなり短く、これにより現在までで最も薄いプロスペックスダイビングウォッチとなっています。このデザインは、1968年のオリジナルウォッチ、かなり秘密主義の6105-8000オートマチックダイバーにそのルーツを持ち、伝説の62MASの後継者となっています。

インハウスキャリバー6R35、愛称で知られるムーブメントもこれらのC型ケースの中に存在しています。3Hzで動作し、70時間の延長パワーリザーブを持つこの時計は、非常に耐久性が高く、1日あたり-15/+25秒の精度が主張される正確な時計です。その価格は、SPB317J1が950ユーロで、SPB313J1とSPB315J1のデュオはわずか200ユーロ追加の1,150ユーロとなっており、その地位に対して控えめです。

新しいリイディションが何をもたらすのかのアイデアが得られたので、次に以前のリイディションとの類似点や関連性を探ってみましょう。セイコーのファンは軽々しく言葉を使うことで知られておらず、特定のモデルにはケース形状に基づいて「タートル」という印象を付けていますが、共通の歴史を持つ特定のコレクションも特定しており、それらを家族名の傘下にまとめざるを得ません。これらのコレクションが何であるか見てみましょう。

3 featured modern interpretations from the Seiko Turtles family, King Turtle, Zimbe Mini-Turtle and Land Tortoise

セイコータートルファミリーからの3つの現代的解釈を上から順に紹介します:セイコー SRPF77 ダークマンタキングタートル、セイコー ジンベエミニタートル SRPD19、そして ランドトータス SRPG17K1を一目で見てみましょう。

 

1. セイコー「ニュータートル」コレクション

SRP777、ゴールドタートルSRPD46、キングタートルSRPE03などの時計がこのコレクションに含まれており、私たちは水中生物がセイコープロスペックスダイバーのダイヤルに華やかに登場するのを目の当たりにしました。SRP777では、レトロインスパイアの時計を正しく紹介する方法を見ました。ここで、セイコーは6309を正しく復活させ、構造を現代化しながらも、オリジナルの一般的な感触と美学を保ちました。そして、SRPE03では、「ニュータートル」が王座に上がるのを目撃しました。この新しいキングタートルは、そのリリース時に熱狂を引き起こし、時計愛好家たちはダイヤルのワッフル状のパターンという2つの独特な新しさを持つ時計の復活を目にしました。そして、今日でも人々はそれについてコメントをしていますが、確かなことは、この「ニュータートル」主権者には長い統治が待っているということです。

Seiko Black King Turtle SRPE03 and Right Green King Turtle SRPE05, watch bands by Strapcode

左側のブラックキングタートル SRPE03と右側のグリーンキングタートル SRPE05は、ステンレススチールの時計バンドと見事に組み合わさっています。

 

2. セイコー「ミニタートル」コレクション

彼らのカルト名にある「ミニ」という言葉は、このコレクションのいくつかの時計を軽視したくなるかもしれませんが、そうしている間に、SRPC35K1のような時計を見下ろしているかもしれません。これは、現存する中で最高のセイコーダイバーズウォッチかもしれません。このようなパンチの効いた時計が廃盤になってしまったのは残念ですが、ダイヤルを囲む墓石型のルミナスプロットなどの特徴を持っているため、先ほど言及したより中程度のサイズの兄弟SRP777「タートル」にちなんで名付けられたのも不思議ではありません。このコレクションの他の時計、例えばセイコー ズィンベ ミニタートル SRPD19は、どんなコレクションにもふさわしい時計です。

Two Mini Turtles from the Thailand Zimbe limited editions, watch bands by Strapcode

タイのZimbe限定版からの2つのミニタートル。左:イエローダイヤル SRPD19 右:グリーンダイヤル SRPD17、どちらもそれぞれAngusウォッチバンドとRetro Razorウォッチバンドにアップグレードされています。

 

3. セイコー「ランドトータス」コレクション

彼らの名前は興味深いもので、ブランドの他の多くの「タートル」ダイビングウォッチとケースデザインを共有していますが、他の特徴も興味深いです。このコレクションの時計は、興味深いダイヤルカラーのモデルで名を馳せています。最初はSRPG13K1、"ランドトータス"コレクションの目を引くエディションであり、芸術作品とも言えます。カーキ/ベージュのダイヤルとグリーン/ベージュのベゼルが特徴で、グリーンのファブリックストラップで合わせて着用することができます。素晴らしいですね。部屋の中にはクラシックな男性、SRPG15K1もいます。ダークブルーのダイヤル、グレーとブルーのベゼル、そしてそれに合わせたブルーのファブリックストラップを備え、保守的でありながらスタイルポイントを維持したい方にはぴったりです。また、ゴールドカラーのスケールとそれぞれPVDコーティングされたケースを持つSRPG17K1とSRPG18K1もあります。

Seiko Land Tortoise , Hybrid Leather FKM Rubber Watch Straps by Strapcode

左から2つのセイコーランドトータス:SRPG17K1とSRPG18K1、スポーツルックを強化するためにグレーのチャッフル(ワッフル)ブラウンのトロピカルFKMラバーベルト

 

4. セイコー「スリムタートルモデル」コレクション

このコレクションを構成するモデルはこの記事の要点ですが、再度言及することに損はありません。SPB313J1、SPB315J1、SPB317J1の時計はそれぞれエレガントにデザインされています。彼らは、コンパクトさ、高い存在感、そして通常の厚さ範囲の時計では見られない大胆さを提供します。これらの時計は、適用されたマーカーとオーバーサイズのルミナスハンドの商標的な組み合わせを使用しており、腕に着用した際にちょうど似合うように見えます。これらのモデルでは、伝説的な革新性とともに高い時間精度が見られます。

 

外部参照:

執筆者:ビクター、画像提供:トニおよびその他の記載された方々

4I'm sorry, but I need the specific English sentences you would like me to translate into Japanese. Please provide the sentences, and I'll be happy to assist you!

SLIM_TURLE
SLIM_TURLE

4月 18, 2024

Will you be able to release straps for me? especially the black special edition?

Jeron Sewell
Jeron Sewell

5月 15, 2023

8 months later….and still no Strapcode bracelets for the slim turtles?!?!?

Dan
Dan

11月 22, 2022

Same question as Chris- will we be getting a Strapcode option for these new slim turtles? I LOVE the watch, but the bracelet lacks decent adjustment options!

Chris
Chris

10月 03, 2022

So when can we expect some excellent Strapcode bracelets for those slim turtles!?

コメントを残す

コメントは表示される前に承認されます。


申し訳ありませんが、指定された内容が見つかりませんでした。もう一度確認していただけますか?

First-Ever Official Pepsi Collaboration: Seiko 5 Sports SSK047 & SRPL99 Review 2025
First-Ever Official Pepsi Collaboration: Seiko 5 Sports SSK047 & SRPL99 Review 2025

9月 04, 2025 5 min 読み込み 1コメント

続きを読む
Why the Seiko SSC955 World Athletics Solar Speedtimer Broke My Purple Dial Rule
Why the Seiko SSC955 World Athletics Solar Speedtimer Broke My Purple Dial Rule

8月 26, 2025 4 min 読み込み

続きを読む
F1 Movie poster
F1 The Movie Style: Seiko Racing Watches That Deliver Real Formula 1 Authenticity

8月 21, 2025 6 min 読み込み

続きを読む