0

عربتك فارغة

مراجعة Seiko Slim Turtle: SPB313J1، SPB315J1 & SPB317J1 - أفراد عائلة السلحفاة الجدد

سبتمبر 22, 2022 4 دقيقة قراءة 4تعليقات

Seiko-Slim-Turtle-SPB313J1-SPB315J1-SPB317J1

علامة تجارية محبوبة تُقدم منتجات صغيرة الحجم ولكن بجودة عالية؟ إنها سيكو. مع الإصدار الأخير لساعة سيكو بروسبكس الأوتوماتيكية للغوص 200 متر SPB313J1 وSPB315J1 & تتميز ساعات SPB317J1 بسماكة 12.3 ملم فقط لكل ساعة، ونرى في هذه النسخة المُعاد إصدارها تصميمًا أصغر حجمًا، حيث تُعدّ أنحف ساعات Prospex من Seiko حتى الآن، ولكننا نرى أيضًا الصورة الأكبر. فهذه نسخة مُعاد إصدارها من إحدى ساعات الغوص الأسطورية في مجموعة Seiko، وبعد أن رأينا العديد من النسخ المُعاد إصدارها، لن نكون صادقين إن قلنا إنه لا يوجد رابط بينها.

Seiko Slim Turtle SPB317J1 comes with a black dial

تأتي ساعة SPB317J1 بمينا أسود، وعقارب فولاذية، ولمسة فضية بارزة مثبتة على سوار من السيليكون.

لكن قبل الخوض في تفاصيل هذه النسخة الجديدة، دعونا نلقي نظرة على ما تقدمه. أود أن أبدأ بساعة SPB317J1 التي يُطلق عليها البعض اسم "النسخة الأصلية". تأتي هذه الساعة بميناء أسود، وعقارب فولاذية، ولمسة فضية بارزة مثبتة على سوار من السيليكون.

Seiko Slim Turtle SPB317J1 is in a compact and thin streamlined C-shaped case, being just 12.3mm thick.

ساعة Seiko Slim Turtle SPB317J1 هي تفسير حديث لساعة Turtle الأصلية لعام 1968 ولكنها تتميز بعلبة صغيرة الحجم ورقيقة ذات شكل حرف C، حيث يبلغ سمكها 12.3 ملم فقط.

أما الساعتان الأخريان، فتتميزان بتصميم أكثر بساطة، حيث تظهران بوضوح على سوار جديد بخمس حلقات مزود بمشبك قابل للطي وأزرار ضغط ووصلة تمديد للغوص. بينما تأتي ساعة SPB313J1 بميناء أبيض وعقارب وتفاصيل سوداء، تأتي ساعة SPB315J1 بميناء أسود وعقارب مطلية بالذهب. عند النظر إلى علبة هاتين الساعتين، تتخيل بوضوح شكل السلحفاة.

Two more Seiko Slim Turtles : SPB313J1 and SPB315J1

ساعتان إضافيتان من طراز سيكو سليم تيرتل: SPB313J1 و SPB315J1

تأتي هذه الساعة بعلبة مصقولة بالكامل على شكل حرف C بعرض 41 مم، ومسافة قصيرة بين طرفي العروة تقل قليلاً عن 47 مم، مما يجعلها أنحف ساعات الغوص من Prospex حتى الآن. يعود تصميمها إلى الساعة الأصلية لعام 1968، وهي ساعة 6105-8000 Automatic Diver السرية، والتي كانت خليفة ساعة 62MAS الأسطورية.

تحتوي هذه الساعات ذات الشكل C على حركة Calibre 6R35 المصنّعة داخليًا، والمعروفة بجودتها العالية. تعمل هذه الحركة بتردد 3 هرتز، مع احتياطي طاقة يصل إلى 70 ساعة، مما يجعلها ساعة متينة للغاية ودقيقة جدًا، حيث تبلغ دقتها المعلنة -15/+25 ثانية في اليوم. سعرها معقول مقارنةً بجودتها، حيث يبلغ سعر طراز SPB317J1 حوالي 950 يورو، بينما يبلغ سعر طرازي SPB313J1 وSPB315J1 معًا 1150 يورو، بزيادة 200 يورو فقط.

بعد أن تعرفنا على ما تقدمه هذه النسخة الجديدة، دعونا نستكشف أوجه التشابه والارتباط بينها وبين النسخ السابقة. لا يُعرف عن مُحبي ساعات سيكو استخدامهم المفرط للكلمات، فبينما أطلقوا على بعض الطرازات شعار "السلحفاة" نسبةً إلى شكلها، فقد ربطوا أيضاً مجموعات معينة بتاريخ مشترك غني، ما يجعل من الصعب تجاهلها جميعاً تحت مسمى واحد. فلنتعرف على هذه المجموعات.

3 featured modern interpretations from the Seiko Turtles family, King Turtle, Zimbe Mini-Turtle and Land Tortoise

ثلاثة نماذج حديثة مميزة من عائلة ساعات سيكو تيرتلز، من الأعلى: سيكو SRPF77 سلحفاة ملك مانتا الداكنة, سيكو سلحفاة زيمبي الصغيرة SRPD19 و السلحفاة البرية SRPG17K1 كل ذلك بنظرة واحدة.

1. مجموعة سيكو "السلحفاة الجديدة"

مع ساعات مثل SRP777 و Gold Turtle SRPD46 و King Turtle SRPE03 ضمن هذه المجموعة، شهدنا ظهور الحياة البحرية على موانئ ساعات الغوص من سيكو بروسبكس بأسلوبٍ رائع. مع ساعة SRP777، رأينا كيف يمكن تقديم ساعة مستوحاة من الطراز القديم بطريقةٍ مثالية.هنا، أعادت سيكو إحياء ساعة 6309 بالطريقة الصحيحة، حيث قامت بتحديث تصميمها مع الحفاظ على المظهر العام والجمالية الأصلية، ومع SRPE03, شهدنا صعود "السلحفاة الجديدة" إلى العرش. أثارت هذه السلحفاة الملكية الجديدة ضجة كبيرة عند إصدارها، حيث رأى عشاق الساعات ساعةً تُعلن عودتها بميزتين جديدتين، أبرزهما النمط الشبيه بشبكة الوافل على الميناء. وبينما لا يزال الناس يعلقون عليها حتى الآن، يبقى شيء واحد مؤكدًا - هذه "السلحفاة الجديدة"نيوترتل"للسيادة عهد طويل قادم."

Seiko Black King Turtle SRPE03 and Right Green King Turtle SRPE05, watch bands by Strapcode

غادر سلحفاة الملك الأسود SRPE03 واليمين سلحفاة الملك الأخضر SRPE05 يتناسب بشكل جميل مع سوار الساعة المصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ.

2. مجموعة سيكو "السلحفاة الصغيرة"

قد يجعلك اسم "ميني" في هذه المجموعة ترغب في الاستخفاف ببعض الساعات، ولكن بينما تفعل ذلك، قد تنظر إلى ساعة مثل... SRPC35K1 قد تكون هذه أفضل ساعة غوص من سيكو على الإطلاق. من المؤسف أن ساعة بهذه القوة والأداء قد توقف إنتاجها، ولكن مع ميزات مثل علامات الإضاءة المميزة على الميناء، فلا عجب أنها سُميت على اسم شقيقتها الأكبر حجماً SRP777 "السلحفاة" التي ذكرتها للتو. وهناك ساعات أخرى في هذه المجموعة مثل... سيكو زيمبي ميني ترتل SRPD19 ساعات مناسبة بما يكفي لتكوين أي مجموعة.

Two Mini Turtles from the Thailand Zimbe limited editions, watch bands by Strapcode

سلحفتان صغيرتان من إصدارات تايلاند زيمبي المحدودة. اليسار: مينا أصفر SRPD19 واليمين: ساعة SRPD17 ذات مينا أخضر, تمت ترقية كليهما إلى سوار ساعة أنجوس وسوار ساعة ريترو ريزور على التوالي

3. مجموعة سيكو "السلحفاة البرية"

قد يكون اسمها مثيرًا للاهتمام نظرًا لتشابه تصميم علبتها مع العديد من ساعات الغوص الأخرى من علامة "Turtle" التجارية، ولكن ميزاتها الأخرى مثيرة للاهتمام أيضًا. اكتسبت ساعات هذه المجموعة شهرة واسعة بفضل ألوان مينائها المميزة. أولها ساعة SRPG13K1، وهي إصدار لافت للنظر ضمن مجموعة "السلحفاة البريةإنها مجموعة رائعة، بل تحفة فنية. تأتي بميناء بلون الكاكي/البيج وإطار أخضر/بيج، ويمكن ارتداؤها مع سوار قماشي أخضر متناسق، يا لها من روعة! لدينا أيضاً الساعة الكلاسيكية الأنيقة، SRPG15K1. بمينائها الأزرق الداكن، وإطارها الرمادي والأزرق، وسوارها القماشي الأزرق المتناسق، فهي الخيار الأمثل لمن يبحث عن الأناقة الكلاسيكية مع لمسة عصرية. كما تتوفر ساعتا SRPG17K1 وSRPG18K1 بمقابض ذهبية اللون وعلب مطلية بتقنية PVD على التوالي.

Seiko Land Tortoise , Hybrid Leather FKM Rubber Watch Straps by Strapcode

ساعتان من طراز سيكو لاند تورتويس، من اليسار: SRPG17K1 & SRPG18K1، مظهر رياضي مُحسّن بـ وافل رمادي (وافل) و براون تروبيكال أحزمة ساعات من مطاط FKM

4. مجموعة ساعات سيكو "سليم تيرتل"

أعلم أن الساعات التي تشكل هذه المجموعة هي محور هذا المقال، ولكن لا بأس من ذكرها مرة أخرى. تتميز ساعات SPB313J1 وSPB315J1 وSPB317J1 بتصميم أنيق. فهي تجمع بين الحجم الصغير والحضور القوي والجرأة التي لا نجدها عادةً في الساعات ذات السماكة المماثلة. كما تستخدم هذه الساعات مزيجًا فريدًا من المؤشرات البارزة والعقارب المضيئة كبيرة الحجم، مما يجعلها تبدو في غاية الأناقة على معصمك. مع هذه الساعات، نرى مستوى عالٍ من الدقة في ضبط الوقت، إلى جانب لمسة إبداعية مميزة.

المراجع الخارجية:

بقلم فيكتور، صور من توني وآخرين كما هو موضح

سوار غوما بور لساعة سيكو تيرتل

سوار "خرز الأرز" الكلاسيكي المُطوّر لساعات الغوص "سيكو تيرتل". تصميم مستوحى من الطراز القديم مع متانة عصرية ووصلات طرفية منحنية لملاءمة مثالية.

قم بترقية ساعتك سيكو تيرتل

سوار أنجوس-جيه لويس لساعة سيكو تيرتل

سوار أنيق بخمس حلقات مصمم خصيصًا لساعات سيكو تيرتل. يتميز بلمسة نهائية مصقولة ومصقولة أنيقة مع بنية متينة.

تسوق أساور سيكو بتصميم السلحفاة

Q.R. إطار من مادة FKM بني بنمط استوائي لساعة سيكو تيرتل

سوار مطاطي بني اللون من مادة FKM الاستوائية، مزود بنمط مثقب، سهل الفك والتركيب. مثالي لساعات الغوص سيكو تيرتل، يتميز بسهولة التركيب ومظهر مستوحى من الطراز القديم.

اشترِ أحزمة سلحفاة مطاطية

4Responses

SLIM_TURLE
SLIM_TURLE

أبريل 18, 2024

Will you be able to release straps for me? especially the black special edition?

Jeron Sewell
Jeron Sewell

مايو 15, 2023

8 months later….and still no Strapcode bracelets for the slim turtles?!?!?

Dan
Dan

نوفمبر 22, 2022

Same question as Chris- will we be getting a Strapcode option for these new slim turtles? I LOVE the watch, but the bracelet lacks decent adjustment options!

Chris
Chris

أكتوبر 03, 2022

So when can we expect some excellent Strapcode bracelets for those slim turtles!?

اترك تعليقًا

سيتم الموافقة على التعليقات قبل ظهورها.


I'm sorry, but I need more context or specific sentences to translate. Please provide the sentences you would like to have translated into Arabic.

Lemania watch movements: history, technical prestige, and strong collector appeal
Lemania watch movements: history, technical prestige, and strong collector appeal

مايو 15, 2026 5 دقيقة قراءة

اقرأ المزيد
Citizen Eco Drive Fiftieth Anniversary Edition AQ4091 56W Review
Beyond the Green Hype: A Deep Dive into The Citizen Eco-Drive 50th Anniversary Edition

مايو 06, 2026 5 دقيقة قراءة

اقرأ المزيد
The "Infinite Loop": Why a Deployment Clasp is the Ultimate Upgrade for Your FKM Strap
The "Infinite Loop": Why a Deployment Clasp is the Ultimate Upgrade for Your FKM Strap

مايو 05, 2026 5 دقيقة قراءة

اقرأ المزيد