0

カートは空です

セイコー スリムタートル レビュー: SPB313J1、SPB315J1 & SPB317J1 – 新しいタートルファミリーのメンバー

9月 22, 2022 1 min 読み込み 4コメント

Seiko-Slim-Turtle-SPB313J1-SPB315J1-SPB317J1

小さくても大きなことを成し遂げる、愛されるブランド?それがセイコーです。セイコーは最近、新作セイコー プロスペックス オートマチック ダイバーズ 200m SPB313J1、SPB315J1を発売しました。 & SPB317J1は厚さわずか12.3mmで、セイコーのプロスペックス史上最薄モデルとなるこの復刻版は小型化が図られているように見えますが、同時に大きな視点も持っています。これはセイコーコレクションの中でも伝説的なダイバーズウォッチの一つの復刻版であり、これまで数々の復刻版を見てきた私たちにとって、それらの間に関連性がないと言えば嘘になるでしょう。

Seiko Slim Turtle SPB317J1 comes with a black dial

SPB317J1 には、ブラックの文字盤、スチールの針、そしてシリコンストラップに取り付けられたかなり目立つシルバーのアクセントが付いています。

しかし、その話に入る前に、この復刻版が一体何なのか見てみましょう。まずはSPB317J1から見ていきましょう。これは「オリジナルバージョン」と呼ばれることが多いモデルです。ブラックの文字盤、スチール製の針、そしてシリコンストラップにセットされた、かなり目立つシルバーのアクセントが特徴です。

Seiko Slim Turtle SPB317J1 is in a compact and thin streamlined C-shaped case, being just 12.3mm thick.

セイコー スリム タートル SPB317J1 は、1968 年のオリジナル タートルを現代的に解釈したもので、コンパクトで薄型の流線型の C 字型ケースを備え、厚さはわずか 12.3 mm です。

残りの2つは、フォールディングクラスプ、プッシュボタン、ダイビングエクステンションを備えた新しい5リンクブレスレットに高く取り付けられており、やや控えめな印象です。SPB313J1はホワイトの文字盤にブラックの針とディテールが特徴的ですが、SPB315J1はブラックの文字盤にゴールドの針が特徴です。これらの時計は、ケースを見ると、まさに亀の絵が頭に浮かびます。

Two more Seiko Slim Turtles : SPB313J1 and SPB315J1

セイコー スリムタートルズ 2機種:SPB313J1とSPB315J1

このモデルは、幅41mm、ラグからラグまでの長さが47mm弱と比較的短い、フルブラッシュ仕上げのCシェイプケースを採用しています。これらの数値により、プロスペックス史上最薄のダイバーズウォッチとなっています。このデザインのルーツは、1968年に発表されたオリジナルモデル、伝説の62MASの後継機として、当時としては機密扱いだった6105-8000オートマチックダイバーに遡ります。

愛称で知られる自社製ムーブメント、6R35も、このC型ケースに搭載されています。3Hzの振動数と70時間のロングパワーリザーブを備え、高い耐久性と高精度を誇り、日差-15秒/+25秒の精度を実現しています。価格は、SPB317J1が950ユーロ、SPB313J1とSPB315J1の組み合わせがわずか200ユーロ高い1,150ユーロと、そのステータスを考えるとお手頃です。

この新しいリ・エディションがどのような特徴を持つのかが分かったところで、過去のリ・エディションとの類似点や関連性を探ってみましょう。セイコーファンは、あまり言葉遣いをしない人として知られています。ケースの形状から「タートル」の愛称で呼ばれるモデルもありますが、共通の歴史を持つコレクションもあるため、それらを全て一つのファミリーネームで括らざるを得ないほどです。それでは、それらのコレクションを見てみましょう。

3 featured modern interpretations from the Seiko Turtles family, King Turtle, Zimbe Mini-Turtle and Land Tortoise

セイコータートルズファミリーの3つのモダンな解釈、上から:セイコー SRPF77 ダークマンタキングタートル, セイコー ジンベ ミニタートル SRPD19 そして ランドトータス SRPG17K1 すべてが一目でわかります。

1. セイコー「ニュータートル」コレクション

このコレクションのSRP777、ゴールドタートル SRPD46、キングタートル SRPE03といった時計を通して、セイコー プロスペックスのダイバーズダイアルに水生生物が華麗に登場してきたのを目の当たりにしてきました。SRP777は、レトロ風の時計をいかにして正しく表現するかを体現したと言えるでしょう。ここでセイコーは6309を正しく復活させ、構造を現代化しながらもオリジナルの全体的な感触と美観をそのままに、 SRPE03, 「新しいタートル」が王座に就くのを目撃しました。この新しいキングタートルは、発売と同時に熱狂的な人気を博しました。時計愛好家たちは、その復活を象徴する2つの斬新な特徴、特に文字盤にあしらわれたワッフル模様を目にしたのです。今でもこの時計について様々な意見が飛び交っていますが、一つ確かなことがあります。それは、この「新しいタートル「君主の統治はこれから長く続くだろう。」

Seiko Black King Turtle SRPE03 and Right Green King Turtle SRPE05, watch bands by Strapcode

ブラックキングタートル SRPE03 そして右 グリーンキングタートル SRPE05 ステンレススチールの時計バンドとよく合います

2. セイコー「ミニタートル」コレクション

カルト的な名前の「ミニ」は、このコレクションの時計のいくつかを軽蔑したくなるかもしれないが、そうすると、次のような時計を軽蔑することになるかもしれない。 SRPC35K1 セイコーのダイバーズウォッチの中でも最高の時計と言えるでしょう。これほど強力な機能を備えた時計が廃盤になったのは残念ですが、文字盤に配されたトゥームストーン型の夜光プロットといっ​​た特徴を考えると、先ほど述べたような中型の兄貴分SRP777「タートル」にちなんで名付けられたのも納得です。このコレクションには他にも、 セイコー ジンベ ミニタートル SRPD19 あらゆるコレクションにふさわしい時計です。

Two Mini Turtles from the Thailand Zimbe limited editions, watch bands by Strapcode

タイ・ジンベエザメ限定版のミニタートル2体。左: イエローダイヤル SRPD19 そして右: グリーンダイヤル SRPD17, 両方ともそれぞれAngusウォッチバンドとRetro Razorウォッチバンドにアップグレードされました

3. セイコー「ランドトータス」コレクション

ケースデザインは同ブランドの他の多くの「タートル」ダイバーズウォッチと共通しているため、その名前自体が興味深いと言えるかもしれません。しかし、その他の特徴も興味深いものです。このコレクションの時計は、文字盤カラーの個性的なモデルで高い評価を得ています。まずはSRPG13K1。「陸ガメコレクションであり、芸術作品とも言える時計です。カーキ/ベージュの文字盤とグリーン/ベージュのベゼルに、グリーンのファブリックストラップが付属しており、まさにうってつけです。また、クラシックな男らしさを演出するSRPG15K1もご用意しています。ダークブルーの文字盤、グレーとブルーのベゼル、そしてブルーのファブリックストラップが特徴で、スタイリッシュでありながらも保守的なスタイルを求める方にぴったりです。ゴールドカラーのスケールとPVDコーティングケースを備えたSRPG17K1とSRPG18K1もございます。

Seiko Land Tortoise , Hybrid Leather FKM Rubber Watch Straps by Strapcode

セイコーランドトータス2台、左から:SRPG17K1 & SRPG18K1、スポーツルックが強化された グレー CHAFFLE(ワッフル) そして ブラウントロピカル FKMラバーウォッチストラップ

4. セイコー「スリムタートルモデル」コレクション

このコレクションを構成するモデルがこの記事の核心であることは承知していますが、改めて触れておくことにします。SPB313J1、SPB315J1、そしてSPB317J1は、それぞれエレガントなデザインが特徴です。コンパクトでありながら存在感があり、同程度の厚みの時計には見られない大胆さを備えています。また、これらの時計は、トレードマークであるアプライドマーカーと特大の夜光針の組み合わせを採用しており、手首に自然に馴染みます。これらのモデルは、高い精度と、それを支える伝説的な革新性を兼ね備えています。

外部参照:

執筆:ビクター、画像:トニ、その他

セイコータートル用ゴマBORブレスレット

セイコー タートルダイバーズ用、クラシックなビーズ・オブ・ライスブレスレットのアップグレード。ヴィンテージ風のデザインと現代的な耐久性、そして完璧なフィット感を実現するカーブしたエンドリンクを備えています。

セイコータートルをアップグレード

セイコー タートル用アンガス・J・ルイスブレスレット

セイコー タートルモデル専用の、上品な5リンクブレスレット。エレガントなブラッシュ仕上げとポリッシュ仕上げ、そして堅牢な構造。

セイコーのタートルブレスレットを購入する

Q.R. セイコー タートルのブラウントロピカルスタイルFKM

パンチング加工が施された、クイックリリースのブラウントロピカルFKMラバーストラップ。セイコー タートルダイバーズにぴったりの、簡単な装着感とヴィンテージ風のルックスが特徴です。

タートルラバーストラップを購入する

4I'm sorry, but I need the specific English sentences you would like me to translate into Japanese. Please provide the sentences, and I'll be happy to assist you!

SLIM_TURLE
SLIM_TURLE

4月 18, 2024

Will you be able to release straps for me? especially the black special edition?

Jeron Sewell
Jeron Sewell

5月 15, 2023

8 months later….and still no Strapcode bracelets for the slim turtles?!?!?

Dan
Dan

11月 22, 2022

Same question as Chris- will we be getting a Strapcode option for these new slim turtles? I LOVE the watch, but the bracelet lacks decent adjustment options!

Chris
Chris

10月 03, 2022

So when can we expect some excellent Strapcode bracelets for those slim turtles!?

コメントを残す

コメントは表示される前に承認されます。


申し訳ありませんが、指定された内容が見つかりませんでした。もう一度確認していただけますか?

IFL Bulova Super Seville Risky Riches: My Honest Take
IFL Bulova Super Seville Risky Riches: My Honest Take

3月 25, 2026 6 min 読み込み

続きを読む
Seiko Slim Turtle SPB317
Seiko Prospex Black Slim Turtle SPB317J1 - The Turtle Grows Up

3月 17, 2026 5 min 読み込み

続きを読む
Minimalist Aesthetic Non-Round Watches
The Minimalist Edit - Non-Round Watches, Quiet Confidence

3月 10, 2026 5 min 読み込み

続きを読む