0

カートは空です

アルビショーン マリナグラフ レビュー: これまで存在しなかったレガッタ クロノグラフ

10月 14, 2025 1 min 読み込み

Albishorn Marinagraph in-depth review

時計愛好家は、卓越した技術とヴィンテージの魅力が織りなす、心を揺さぶるストーリーを持つタイムピースにますます惹かれています。アルビショーン・マリーナグラフは、ブランドを象徴する「イマジナリー・ヴィンテージ」の哲学を体現し、1958年のアメリカズカップヨット「コロンビア」のクルーが着用していたであろうツールウォッチを想起させる、他に類を見ない魅力をコレクターに与えています。このスイス製タイムピースは、スキンダイバーの堅牢な機能性とレガッタタイマーの正確な計時機能を融合させています。現代の時計製造において、これほど緻密に実現された融合は稀有です。

The Albishorn Marinagraph imagines a vintage 1958 yacht tool watch, blending skin diver ruggedness with regatta timing precision.

アルビスホルン マリーナグラフは、1958 年製のビンテージ ヨット ツール ウォッチをイメージし、スキンダイバーの頑丈さとレガッタの計時精度を融合しています。

時計は、私のようなコレクター、特に探検や競技スポーツに根ざした豊かな歴史を持つコレクターにとって、長年特別な魅力を放ってきました。20世紀半ばに開拓された初期のダイビング技術の革新から、セーリングレースのタイマー機構の進化まで、ヴィンテージウォッチは、フォルムと機能が最も意義深い形で融合した瞬間を、確かな形で結びつけてくれます。セバスチャン・ショールモンテが率いるスイスの独立系ブランド、アルビスホルンは、この伝統を受け継ぎ、時計製造における「ミッシングリンク」、つまり実際には存在しなかったにもかかわらず、まるで存在していたかのように感じられるオマージュピースを創造しています。

The Albishorn Marinagraph blends mid-20th century diving heritage with sailing timer innovations, embodying the brand's

アルビスホルン マリーナグラフは、20 世紀半ばのダイビングの伝統とセーリング タイマーの革新を融合し、ブランドの「イマジナリー ヴィンテージ」哲学を体現しています。

マリーナグラフは、革新的な特許取得済みの10分間のレトログラードカウントダウン機能で際立っています。カウントダウンは無限に繰り返されるのではなく、ゼロで停止するように設計されているため、レースの重要なスタート時に瞬時に視覚的な合図が得られます。さらに、コンパクトで高級感があり、COSC認定のモノプッシャークロノグラフムーブメントALB01 Aを搭載し、64時間という驚異的なパワーリザーブを誇ります。このキャリバーは、厚さわずか6.6mmの超薄型自動巻きクロノグラフにアルビスホルンの技術力を結集したもので、1960年代のスリムなデザインを彷彿とさせつつ、現代的な信頼性も兼ね備えています。

The Marinagraph features a patented 10-minute retrograde countdown that halts at zero, providing clear visual confirmation during critical race starts.

マリーナグラフは、特許取得済みの 10 分間の逆行カウントダウン機能を備えており、ゼロで停止するため、重要なレースのスタート時に明確な視覚的確認を提供します。

ルイ・エラールやジンといった同クラスのレガッタ・クロノグラフやダイビングウォッチと比較した場合、マリーナグラフは独自の二重機能を備えたベゼルによってその地位を固めています。双方向回転式のアルミニウム製インサートは、単に潜水経過時間を計測するだけでなく、24時間にわたる潮汐周期を追跡します。これは、常に変化する潮汐を監視しなければならないセーラーにとって真に実用的な機能です。さらに、文字盤の視認性は並外れて優れています。多くのクロノグラフが複雑さのために明瞭さを犠牲にしているのとは異なり、マリーナグラフのレイアウトは各要素を明瞭かつ明確に区別し、読みやすさを確保しています。これは、マリンスポーツのイベントの計時において極めて重要な要素です。

The Marinagraph combines a dual-function bidirectional bezel for 24-hour tidal tracking with exceptional dial legibility for marine timing.

マリーナグラフは、24 時間の潮汐追跡を可能にするデュアル機能双方向ベゼルと、海洋計時のための優れた文字盤の視認性を兼ね備えています。

ケース径は快適な39mm、特徴的なボウル型ベゼルにより42.7mmまで広がり、手首に力強い存在感を放ちながらも、圧迫感を与えません。ケースのブラッシュ仕上げとポリッシュ仕上げは、精緻な職人技を反映し、100m防水性能は、実用的なスキンダイバーとしての性能を証明しています。私のお気に入りの特徴の一つは、各モデルに付属するトロピカルスタイルのラバーストラップです。文字盤バージョン2種類(ブラックとレッドのクラシックレーシング、またはブラックとホワイトの印象的なパライバレーシング)に合わせて、カラーペアで展開され、スポーティでありながらヴィンテージな魅力をさらに引き立てています。

Technical specifications of the Marinagraph: 39mm case diameter extending to 42.7mm with bowl-shaped bezel, paired with tropic-style rubber straps available in colorways matching each dial variant.

マリーナグラフの技術仕様: 39mm ケース径から 42.7mm まで拡張可能で、ボウル型のベゼルを備え、各ダイヤル バリエーションにマッチするカラーバリエーションで利用できるトロピカル スタイルのラバー ストラップが付いています。

技術革新と歴史への敬意の両方を重視する人々にとって、アルビシュホルン・マリーナグラフは、職人技と視覚的な物語が融合した比類なき時計です。時計写真家である私の視点から見ると、これは単なるダイバーやセーラーのための時計ではありません。歴史に彩られた歴史を想起させながら、現代的な性能と汎用性を兼ね備えた、非常に写真映えするコレクターズタイムピースです。

Tropic-style FKM rubber watch straps

品質 トロピカルスタイルのFKMラバーウォッチストラップ ヴィンテージダイバーズウォッチの美学を現代の時計に取り入れながら、優れた快適性と耐久性を実現しています。

マリーナグラフのような時計は、ヴィンテージ風のデザインが現代のコレクターの間で今もなお支持を集め続けていることを示しています。上質なトロピカルスタイルのストラップは、ヴィンテージの美学を持つ時計に、カジュアルにも洗練された装いにも合う快適で時代を反映したスタイルを求める愛好家にとって、欠かせないアクセサリーとなっています。

Premium FKM rubber

プレミアムFKMゴム 316Lステンレスと組み合わせた構造
スチール製のハードウェアはヴィンテージ風の永続的な品質を提供します
時計。

Quick-release watch strap allowing watch enthusiasts to refresh their timepieces for different occasions.

クイックリリーススプリングバーシステムにより、 時計ストラップ 変更
時計愛好家が時計をリフレッシュできるように、手間がかかりません
さまざまな機会に。

ヴィンテージの真正さと現代的な信頼性がバランスよく融合したこの時計は、デザインビジョンと優れた技術が融合したときに現代の時計技術が何を達成できるかを象徴しており、マリーナグラフは魅力的な写真撮影の題材となるだけでなく、本物の個性と目的を持った時計を求めるコレクターにとって特別な選択肢にもなります。

トニによる執筆、画像その他は記載の通り

コメントを残す

コメントは表示される前に承認されます。


申し訳ありませんが、指定された内容が見つかりませんでした。もう一度確認していただけますか?

Jaeger-LeCoultre Grande Reverso Duo, an iconic luxury watch
ジャガー・ルクルトの象徴的な高級時計、グランド レベルソ デュオ

10月 14, 2025 1 min 読み込み

続きを読む
Otsuka Lotec: Jiro Katayama’s Authentic Japanese Watchmaking, From No.5 KAI to the High‑Complication No.9
大塚ロテック:片山次郎の本格日本時計づくり、No.5 KAIからNo.9ハイコンプリケーションまで

10月 09, 2025 1 min 読み込み

続きを読む
IWC TOP GUN Miramar Blue: The Sky-Inspired Chronograph Collection
IWC TOP GUN Miramar Blue: The Sky-Inspired Chronograph Collection

9月 30, 2025 5 min 読み込み

続きを読む