أوتسوكا لوتيك: صناعة الساعات اليابانية الأصيلة لجيرو كاتاياما، من رقم 5 KAI إلى ساعة التعقيد العالي رقم 9
مهما بلغت خبرة المرء في عالم الساعات، فإنه لا ينفك يُفاجئنا بقصص جديدة تُجسّد نهجًا أصيلًا في التصميم والحرفية. ومن أحدث هذه القصص قصة جيرو كاتاياما وشركته الناشئة، أوتسوكا لوتيك. لننطلق معًا إلى عالم صانع الساعات الياباني المعاصر هذا، وساعاته، والإلهام الذي قاده إلى ابتكارها.
نبذة تاريخية عن شركة أوتسوكا لوتيك ومؤسسها جيرو كاتاياما
يتجذر إرث جيرو كاتاياما في التصميم الصناعي وشغفه بالميكانيكا. وهو صانع ساعاتٍ علّم نفسه بنفسه، وتنبع خلفيته المهنية من صناعتي السيارات وتصميم المنتجات، وخاصةً مجال التصميم الصناعي في القرن العشرين. تتجسد دقته في التفاصيل، وحرفيته الفائقة، وخبرته في التصميم في كل ساعة من ساعات مصنع أوتسوكا لوتيك.
مؤسس وصانع الساعات الرئيسي جيرو كاتاياما أثناء عمله في ورشة عمل أوتسوكا لوتيك.
اسم الشركة، في الواقع، كلمة مركبة، حيث تنحدر كلمة "أوتسوكا" من منطقة طوكيو حيث يقع مصنع الإنتاج، بينما تُعدّ كلمة "لوتيك" نَسخةً مُعدّلةً من كلمة "تقنية بسيطة". يُلخّص اسم العلامة التجارية ببراعة فلسفة الساعات الأصيلة التي تنبع من أفكار جيرو كاتاياما الأصيلة وحرفيته الماهرة: حيث تلتقي الحرفية التقليدية بالإبداع المعاصر، مدفوعةً بأفكار مبتكرة، وتوسيعٍ مستمرٍّ للمعارف، وصقلٍ للمهارات أثناء الإبداع في مصنع الإنتاج المحلي الصغير.
صناعة الساعات في أوتسوكا لوتيك
بدأ اهتمام جيرو كاتاياما بصناعة الساعات يتبلور عام ٢٠٠٨ عندما اشترى أول مخرطة له ليُجسّد أفكاره. تعلّم في البداية عملية الإنتاج من خلال جوجل ويوتيوب. ومنذ ذلك الحين، رسّخ نهجه في التعلّم الذاتي وتجسيد أفكاره الأصلية.
يعد التجميع اليدوي الدقيق أحد السمات المميزة لعملية صناعة الساعات في Otsuka Lotec.
يلتزم الحرفي بعملية تصنيع يدوية، ويشارك شخصيًا في كل مرحلة من مراحل تصنيع الساعات، بدءًا من العصف الذهني وتشغيل المخرطة ووصولًا إلى تجميع المنتج النهائي. والنتيجة ساعات أصلية بامتياز، تتميز بابتكارات ميكانيكية فريدة، بما في ذلك شاشات عرض رجعية وساعات قافزة، وغيرها، وكل ذلك بتجميع يدوي دقيق ومراقبة جودة فائقة لعملية الإنتاج بأكملها.
مجموعة مختارة من الإبداعات الميكانيكية لشركة Otsuka Lotec: رقم 7.5، رقم 6، رقم 5 KAI، رقم 9 - كل طراز يتميز بمضاعفات فريدة.
بفضل هذا النهج في التصنيع، يتم إنتاج جميع ساعات Otsuka Lotec بكميات محدودة. يشتمل الإنتاج بالكامل على ما يقرب من 500 قطعة على مدار 17 عامًامما يُضفي لمسةً حصريةً على مالكي الساعات المحظوظين. إضافةً إلى ذلك، يُوجَّه الإنتاج بأكمله إلى السوق اليابانية ريثما تكتمل القدرة التصنيعية بما يكفي لبدء طرح الساعات خارج اليابان.
فلسفة التصميم: يلتقي الطراز الصناعي الكلاسيكي مع الطراز المستقبلي الرجعي
يستلهم جيرو كاتاياما تصميماته من الكاميرات القديمة، وأدوات وأجهزة تناظرية من منتصف القرن العشرين، مثل مقاييس الضغط. يجمع التصميم ببراعة بين الأسلوب الصناعي الكلاسيكي والعناصر المستقبلية، مجسدًا بذلك أسلوبًا مستقبليًا رجعيًا. ومن أبرز عناصر التصميم البراغي المكشوفة، والحواف المتدرجة، وعروات الأسلاك، والأقراص التي تشبه العدادات، مما يضفي عليها طابعًا رجوليًا يُبرز المتانة والتطور التقني.
نماذج أوتسوكا لوتيك الرئيسية: الماضي والحاضر
خرجت ثمانية طرازات من ورشة أوتسوكا لوتيك حتى الآن، جميعها تتميز بمظهر أصيل نابض بالحياة وأسماء بسيطة. الطرازات رقم 5، ورقم 6، ورقم 7، ورقم 7.5 هي طرازات سابقة كانت قيد الإنتاج حتى عام 2022، وهي الآن نادرة التوفر في سوق السيارات المستعملة.
رقم 5 - النموذج الأول الذي يتميز بشاشات قرصية دوارة على شكل منظم.
رقم 5 هي أول ساعة من أوتسوكا تُطرح في السوق. إنها ساعة مُنظِّمة مزودة بأقراص دوارة للساعات والدقائق في أعلى وأسفل الميناء. المعلومات التقنية المتوفرة عنها شحيحة للغاية، ولا يُستدل إلا من رقم 6، ثاني ساعاتها، على أنها تشترك في الميزات التالية: علبة من الفولاذ المقاوم للصدأ SUS303L وزجاج معدني. هناك ميزتان مشتركتان: مُضاعِف بيانات وتاج الساعة الثانية.
الغطاء الخلفي رقم 6 - يعرض حركة Miyota 9015 المعدلة.
صدرت ساعة رقم 6 عام 2015. وإلى جانب ميزاتها المشتركة مع رقم 5، فهي ساعة رجعية بميناء مميز يُشبه إلى حد كبير مقياس الضغط التناظري. وأخيرًا، تأتي بغطاء خلفي شفاف، يتيح رؤية مقربة لآلية حركة ميوتا 9015 الأوتوماتيكية المُعدّلة.
ينبع جمال رقم 7 ورقم 7.5 من نفس مصدر الإلهام في التصميم: كاميرات الأفلام القديمة. تعرض نوافذ برجية الساعات والدقائق في رقم 7، بالإضافة إلى الثواني في رقم 7.5. تتميز كلتا الساعتين بآليات ساعات قافزة وعدسات أكريليك عين السمكة، وتستخدمان نفس مواد العلبة والزجاج المستخدمة في سابقتيهما رقم 5 و6، بالإضافة إلى أغطية خلفية شفافة وآليات.
رقم 7 ورقم 7.5 – شاشات مستوحاة من الكاميرات القديمة مع آليات الساعات القافزة.
خضعت الساعات رقم 5 ورقم 6 ورقم 7.5 لتحديثات على مر السنين. طُرح الطرازان رقم 6 ورقم 7.5 كطرازين مُحسّنين في عام 2023، بينما طُرح طراز KAI رقم 5 في بداية عام 2025. تشترك الطرازات الثلاثة المُحسّنة في ابتكارات فريدة، وهي علب من الفولاذ المقاوم للصدأ SUS316L وزجاج من الكريستال الياقوتي.
يتميز الطراز رقم 6 الآن بحواف مشطوفة على جانبي عقربي الدقائق والساعات، بالإضافة إلى الإطار ورؤوس براغي الميناء. كما نُقلت العروات التي تُثبّت الإطار إلى الجهة الخلفية.
رقم 7.5 - تشطيب محسّن - عدسات عين السمكة المصنوعة من الياقوت الأزرق المخصصة وعلب الفولاذ المقاوم للصدأ المطورة.
تتميز الساعة رقم 7.5 بعدسات عين السمكة المصنوعة خصيصًا من كريستال الياقوت، وتعمل بآلية حركة ميوتا 82S5، بالإضافة إلى وحدة ساعات قافزة من صنع الشركة. كما تتميز بلمسة نهائية مُحسّنة لعلبتها، بفضل تقنية التحبيب المستقيم والنفث الرملي.
رقم 5 KAI المنقح - ساعات قمرية بثلاثة أقراص رقمية دوارة، ومسار دقائق على الجانب الأيمن، ومحامل كروية مرئية على الميناء.
تتبع ساعة رقم 5 كاي تصميم علبة سابقتها، مع العديد من التحسينات الخارجية والداخلية. أولًا، ساعة كاي هي ساعة ساعات قمرية مزودة بثلاثة أقراص رقمية دوارة. ثانيًا، يقع عرض الساعات والدقائق على الجانب الأيمن من الميناء لتحسين وضوح القراءة وتوازن التصميم. ونتيجةً لذلك، نُقل التاج إلى موضع الساعة السادسة. وأخيرًا، تتميز ساعة رقم 5 كاي بمحمل كروي مصمم خصيصًا لقرص الساعات، بالإضافة إلى أصغر محمل كروي في العالم بقطر 1.5 مم لقرص الثواني.
أحدث ساعة Otsuka Lotec، رقم 9
يأسرك جمال رقم 9 غير العادي من النظرة الأولى. فهو طازجٌ من الفرن، وقد صدر قبل يومين فقط.ومن المحتمل أن يمثل هذا اتجاهًا جديدًا لشركة Otsuka Lotec، وذلك استنادًا إلى ميزاته.
رقم 9 - يجمع بين ساعة القفز، والتوربيون، وجرس دقات الساعة، واحتياطي الطاقة في تصميم واحد.
نتيجةً لتسع سنوات من التطوير، تتميز ساعة رقم 9 بتعقيداتٍ أكثر تطورًا. إنها ساعة ساعات قافزة، مع العديد من التعقيدات: دقائق إعادة التعبئة، توربيون، دقات الساعات، واحتياطي الطاقة. جميعها معبأة في علبة صغيرة من الفولاذ المقاوم للصدأ بقطر 48 مم وسمك 13 مم، مع زجاج من كريستال الياقوت وغطاء خلفي متين.
من المستجدات اللافتة الأخرى أن رقم 9 يعمل بآلية Cal. SSGT التي طورها جيرو كاتاياما. وهي حركة داخلية، مع بعض عناصر مأخوذة من ETA/Unitas Cal. 6498.
كال. SSGT - حركة جيرو كاتاياما الداخلية، والتي تعود جذورها إلى ETA/Unitas 6498.
ميناء الساعة، المستوحى من عدادات الطاقة اليابانية القديمة، مثير للاهتمام بشكل خاص. يُظهر الجانب الأيمن الوقت، بينما يشغل جرس الساعة الجانب الأيسر. إنه تكريم رائع للتصميم الصناعي، حيث يُشع كل مكون بشعور الآلات الصناعية.
بسعرها المدرج البالغ 108,000 دولار أمريكي، تطمح أوتسوكا لوتيك رقم 9 بوضوح إلى مستوى جديد كليًا، وهو مستوى لم تصل إليه الطرازات الأخرى في قائمتها. وسيُظهر الزمن ما إذا كانت هذه الخطوة ستُكافأ على النحو المناسب.
الأداء المتميز والتميز التقني المعترف به والمكافأ عليه
لا شك أن نهج التصنيع الدؤوب والحرفية العالية، إلى جانب التصميم الأصيل، لا يخلو من ملاحظة في عالم صناعة الساعات. ورغم تركيز أوتسوكا لوتيك على السوق المحلية اليابانية، إلا أن الأخبار السارة تنتشر بسرعة أكبر في عصرنا الحديث. فلم يمضِ وقت طويل قبل أن ينتشر خبر شركة صناعة الساعات اليابانية الجديدة بين قاعدة عملائها ومعجبيها المتزايدة في السوق المحلية، ليصل إلى مستوى عالمي. وإلى جانب الاهتمام المتزايد من جانب المعجبين، سرعان ما أصبح نقاد صناعة الساعات على دراية بكتالوج أوتسوكا لوتيك، فتابعوا تطورها عن كثب.
تكريم GPHG 2024: جيرو كاتاياما، مؤسس شركة Otsuka Lotec، يستلم جائزة Challenge Watch في حفل توزيع الجوائز الرابع والعشرين.
نتيجةً لكل هذه العوامل، حصد جيرو كاتاياما جائزتين مرموقتين. حصل على تقدير "جينداي نو ميكو" (حرفي ماهر معاصر) من وزارة العمل اليابانية في نوفمبر 2024. وبعد خمسة أيام فقط، فازت ساعة أوتسوكا لوتيك رقم 6 بجائزة "ساعة التحدي" المرموقة ضمن جوائز GPHG في جنيف. وأخيرًا، حازت ساعة رقم 7.5 على جائزة iF Design لعام 2024 لتميزها في تصميم المنتجات.
لماذا يجب على عشاق المشاهدة الاهتمام بأوتسوكا لوتيك؟
باختصار، بفضل دقة التصنيع، والأصالة، والاتساق في التصميم، والجودة. من الواضح الآن أن كل طراز من طرازات أوتسوكا لوتيك يُجسّد جوهر العلامة التجارية، ويسير على خطى الابتكار المستمر. وقد لاقت هذه السمات استحسانًا واسعًا من قِبل المعجبين والمحترفين على حد سواء، مما أثمر عن سمعة متنامية للعلامة التجارية وآفاق مستقبلية واعدة.
من الجوانب اللافتة الأخرى التي تُثير اهتمامًا أكبر بما ستُنتجه شركة أوتسوكا لوتيك، التركيز على تجربة الساعات التناظرية في عالم شاشات اللمس السائد. علاوة على ذلك، يُسهم الإنتاج المحدود، والتركيز الحالي على السوق المحلية اليابانية، بالإضافة إلى التصميم الفريد والخصائص الميكانيكية الفريدة، في تعزيز حصرية ساعات أوتسوكا لوتيك المُنتجة حتى الآن، وتعزيز قيمتها لدى هواة الجمع.
في النهاية، تُعدّ الأصالة، إلى جانب الحرفية الفائقة والتحسين المستمر في التنفيذ والتصميم، وصفةً مضمونةً للنجاح الباهر في عالم صناعة الساعات. لقد سلكت أوتسوكا لوتيك الطريق الصحيح، مُتخذةً كل خطوة بعناية، وفيةً للأفكار والرؤى الأصلية للأستاذ جيرو كاتاياما.دعونا جميعا نستمتع بالرحلة.
كتبه S.K., صور من قبل الآخرين كما هو مذكور
المراجع الخارجية:
- أوتسوكا-lotec.com
- @Jiro.Katayama
- Ōtsuka Lōtec تطلق الرقم 9 الجديد لأول مرة، وهي تجربة في صناعة الساعات الراقية
- صانع الساعات جيرو كاتاياما، الرجل الذي يقف وراء ساعة أوتسوكا لوتيك والإحساس الياباني الجديد
- لماذا لا يمكنك الحصول على هذه العلامة التجارية إلا في اليابان - Ōtsuka Lōtec - فازت بجائزة تحدي GPHG
- تجربة عملية مع ساعة Otsuka Lotec No.7.5 - ساعة قفزة بلمسة أحادية اللون
- مشاركة الجائزة الكبرى للساعات في جنيف
اترك تعليقًا
سيتم الموافقة على التعليقات قبل ظهورها.
