octubre 14, 2025 6 min leer
Estar entre las principales marcas de relojes de lujo tiene peso. Por otro lado, es algo natural cuando se parte de una tradición y una experiencia artesanal como la de Jaeger-LeCoultre. Esta reconocida firma relojera suiza se fundó en 1833, con el claro objetivo desde el principio de reunir todos los elementos necesarios para producir un reloj de calidad suprema bajo un mismo techo. Y ha tenido éxito desde el primer día, y pronto cumplirá su 200.º aniversario.
Esto significa que cada paso de la producción de un reloj se realiza internamente, con un proceso de producción integrado que abarca desde la generación de ideas innovadoras hasta la implementación de cada aspecto de la producción, seguida de rigurosas pruebas y la entrega del producto final. Todo esto se lleva a cabo en sus instalaciones de producción ubicadas en el Valle de Joux, una región conocida como el corazón de la relojería suiza y el "valle de las complicaciones relojeras".
Uno de los relojes más notables surgidos de este singular enfoque de producción en relojería es el Grand Reverso Duo, que se distingue por su icónico diseño y su doble huso horario. La artesanía suprema requerida para dar vida a la auténtica idea de Jaeger-LeCoultre, que abarca todos los elementos técnicos y de diseño necesarios, es un campo de estudio inspirador. Con el centenario de la serie Reverse acercándose en un par de años, retratemos sus ideas originales a través de un retrato detallado del Grand Reverso Duo, destacando también las innovaciones que el Duo trajo consigo.
Jaeger-LeCoultre Grande Reverso Duo. Q3748421, continuando los pasos de una tradición de casi un siglo de máxima elegancia, combinado con un Correa de reloj de malla milanesa cónica de liberación rápida
Cuando se desarrolla una fórmula estética comprobada, esta resiste el paso del tiempo. La caja rectangular y la elegancia atemporal inspirada en el Art Déco son características del Grande Reverso Duo, al igual que lo fueron del primer reloj Reverso que vio la luz. La caja reversible que hizo único al Reverso también está presente en el modelo Q3748421, que ahora cuenta con dos esferas, una característica que se analizará más adelante.
Las dos esferas distintivas del Jaeger-LeCoultre Grande Reverso Duo Left se combinan con correas en contraste para realzar su adaptabilidad a diferentes estilos. Izquierda: 19 mm, 20 mm, 21 mm o 22 mm Q.RCorrea de reloj negra de cocodrilo con grano de cocodrilo italiano; Bien: Correa de reloj de malla milanesa cónica de liberación rápida de 18 mm, 19 mm, 20 mm, 21 mm o 22 mm
La caja de acero inoxidable mide 29,9 x 48,42 mm y tiene un grosor de 10,7 mm. Es ligeramente mayor que la de otros modelos Reverso. Las asas redondeadas proporcionan mayor comodidad durante el uso prolongado, mientras que las estrías de la caja ayudan a disimular cualquier pequeño arañazo. Finalmente, el fondo de la caja luce un perlado.
La característica más fascinante del Grand Reverso Duo son sus dos esferas en una caja reversible, cada una con un diseño distinto y una complicación especial. La esfera principal presenta una patrón guilloché plateado y agujas azul claro, mientras que la segunda esfera es negra, marcada por un patrón guilloché Clous de Paris, agujas Eventail y un indicador de día/noche. El dial principal muestra la hora local, mientras que el segundo dial muestra una zona horaria diferente, ambas configuradas por el usuario.
Una correa especial que luce genial con ambas esferas, Jaeger-LeCoultre Grande Reverso Duo complementada con Correa de reloj de gamuza de una pieza de cuero genuino verde MiLTAT de liberación rápida
Esta función especial es especialmente apreciada por quienes viajan con frecuencia, ya que les permite configurar la hora local de su ubicación actual en la esfera principal y, al mismo tiempo, mostrar su hora de origen, o cualquier otra zona horaria importante para ellos, en la segunda esfera. Un indicador de día/noche resulta muy práctico, ya que permite saber cuándo es el mejor momento para hacer una llamada según la zona horaria que se muestra en la segunda esfera. Ambas esferas están protegidas por un cristal de zafiro.
La principal ventaja técnica del modelo Q3748421 es, sin duda, su mecanismo de accionamiento. ¿Qué hace que este movimiento deje de lado las dos esferas y la caja trasera? Se trata de un calibre Jaeger-LeCoultre 986 de cuerda manual, desarrollado y producido internamente, con una frecuencia de 28.800 alternancias por hora (4 Hz) y una reserva de marcha de 48 horas. Especificaciones técnicas notables, pero con algo verdaderamente especial.
Su principal ventaja, que marca la autenticidad del reloj, es su capacidad para accionar dos esferas distintas que miden dos zonas horarias. También cuenta con una subesfera de segundero pequeño, una pantalla de datos en la esfera principal y un indicador de día/noche en la segunda, todo con una sola mano. Además, ambas zonas horarias se pueden ajustar simultáneamente al levantar la corona.
El primer reloj Reverso salió al mercado en 1931, como un encargo personalizado de jugadores de polo británicos en la India, que buscaban un reloj que resistiera las dificultades de un partido de polo. Desde el primer día, causó sensación tanto por su estética como por su funcionalidad. Con el paso de los años, se convirtió en uno de los relojes más reconocibles y una pieza icónica del catálogo de Jaeger-LeCoultre, representando tanto la herencia como el legado de toda su producción.
A veces, la esencia misma de un reloj de elegancia clásica se representa mejor cuando se combina con una correa de reloj de estilo vintage y tradicional, como la combinación de Jaeger-LeCoultre Grande Reverso Duo y un 22 mm Q.R.Vintage Correa de reloj de cuero italiano negro hecha a mano con costuras color caqui
La inspiración del diseño provino del Art Déco, lo cual es comprensible, ya que, en la época de la creación de Reverso, este movimiento artístico se encontraba en su apogeo. Sin embargo, ha demostrado ser un diseño atemporal que ha cautivado a coleccionistas y entusiastas durante casi un siglo. La línea Reverso es símbolo de elegancia, funcionalidad, autenticidad, artesanía y longevidad. Prácticamente un ejemplo clásico de cómo concebir, desarrollar, ejecutar y cuidar un reloj icónico.
Jaeger-LeCoultre Grande Reverso Duo en una combinación de máxima elegancia masculina, con un Correa de reloj de cuero Horween Chromexcel marrón estilo aviador
A lo largo de los años, la línea Reverso contó con más de 50 calibres y produjo más de 1400 modelos en varios grupos importantes, como Duo, Duetto, Classic, Squadra, Tribute y otros. Estas cifras hablan por sí solas del prolífico trabajo de los equipos de diseño y producción de Reverso. La producción cesó durante casi tres décadas, de 1948 a 1972, debido a un cambio general hacia los relojes de caja redonda.Aún así, durante esos años, la fama y la demanda de la línea Reverso se mantuvieron vivas, y desde que se reanudó su producción, recuperó su estatus icónico.
Aunque comenzó como un reloj deportivo único, Jaeger-LeCoultre Reverso pronto trascendió esos límites y se convirtió en un símbolo de elegancia masculina y funcionalidad superior. Estas dos características son todo lo que algunos de los más fieles seguidores esperan del Jaeger-LeCoultre Reverso. Otros adoran su caja giratoria, elaborada con más de 50 componentes individuales, así como la versatilidad y las ideas de diseño únicas de los diversos modelos de la serie Reverso.
Las esferas contrastantes del Jaeger-LeCoultre Grande Reverso Duo lucen igual de impresionantes al combinarlas con correas de caucho de estilo moderno. Izquierda: Correa de reloj de caucho FKM negro Quick Release FKM27; Bien: Correa de reloj de caucho FKM amarillo Quick Release FKM27
No debe pasarse por alto la capacidad del Reverso para combinarse con diferentes tipos de correas, ya que transforma su estilo principal: de un reloj elegante y sofisticado a un auténtico reloj deportivo, como fue su lanzamiento original, y de una pieza semiformal/casual ideal para cualquier ocasión. En resumen, los relojes Reverso están diseñados para un público que valora el lujo, el diseño atemporal, la funcionalidad y un amplio catálogo de modelos para elegir.
Escrito por S.K., imágenes de Toni
Los comentarios serán aprobados antes de aparecer.
octubre 14, 2025 4 min leer
Leer másoctubre 09, 2025 8 min leer
Leer másseptiembre 30, 2025 5 min leer
Leer másRegístrate para recibir las últimas novedades sobre Ventas | Nuevos Lanzamientos y más …