0

Tu carrito está vacío.

El extraordinario poder del cronógrafo alemán Sinn 103 ST

septiembre 29, 2023 5 min leer

The Remarkable Power of the German Sinn 103 ST Chronograph

A cada país en la relojería le llega una característica distintiva y un personaje bien conocido que sus marcas indígenas y, a su vez, los relojes ejemplifican. Con los suizos, es su precisión y elegancia atemporal. Con los japoneses, es su innovación y artesanía. Con los alemanes, es esa innegable destreza en ingeniería.

Al observar los relojes alemanes, puedes ver literalmente años de experiencia en ingeniería mirándote de vuelta y no reconocerlo significaría cometer un grave pecado. No deberías hacer eso; por lo tanto, hoy traemos una reseña del Reloj Automático Cronógrafo Sinn 103 ST. Primero, sin embargo, una breve lección de historia.

Sinn 103 ST Chronograph pairs Mesh Watch Band by Strapcode watch bands

Esta Correa de Reloj de Malla Massy combinada con el Sinn 103 ST te hará sentir robusto pero clásico. La pulsera de malla es simplemente una combinación perfecta.

 

Un Vistazo al Pasado

La compañía de relojes Sinn fue fundada en 1961 por Helmut Sinn, un ex piloto de la Segunda Guerra Mundial y un legendario instructor de vuelo. La empresa, originalmente llamada 'Helmut Sinn Spezialuhren', nació de la pasión de Sinn por la precisión y la fiabilidad, rasgos cruciales en el mundo de la aviación. En 1994, el ingeniero certificado Lothar Schmidt asumió el control y la renombró como 'Sinn Spezialuhren gmbh', introduciendo varios cambios que sentaron las bases para el futuro de la empresa mientras preservaba su experiencia técnica.

Sinn 103 ST Chronograph pairs Goma BOR QR metal watch bracelet by Strapcode watch bands

La apariencia exquisita que esta correa de reloj Goma BOR QR ofrece cuando se combina con tu Sinn 103 ST es insuperable. Simplemente fueron hechos el uno para el otro.

 

¿Cómo es el reloj?

Lo primero que te llama la atención del Sinn 103 ST es lo agresivamente distintivas que son sus líneas, recordándote a los cronógrafos de piloto de antaño. La caja mide 41 mm de diámetro y 47 mm de ancho entre asas, y si por casualidad tienes una muñeca de 17 cm, puedes estar seguro de que este reloj se quedará en tu muñeca como pegamento. Tiene un grosor total de aproximadamente 15 mm, una dimensión del reloj que añade a su atractivo robusto y masculino. La caja está hecha de acero inoxidable pulido, y aunque da vibras vintage, tiene un aspecto elegante y moderno.

Sinn 103 ST Chronograph pairs stainless steel Watch Band by Strapcode watch bands

La forma aerodinámica y el diseño de cuentas redondas de esta pulsera Super J Louis garantizan que tu muñeca tenga un buen tiempo mientras usas el Sinn 103 ST. Un gran complemento que permite que ambas piezas brillen.

Una de las características más destacadas del Sinn 103 ST es el bisel piloto bidireccional de aleación negra, común en modelos vintage. El bisel muestra números plateados en intervalos de cinco minutos y marcas de hash entre ellos, proporcionando una agradable sensación táctil al girar el bisel. Esto contribuye a la sensación general de masculinidad refinada que define el reloj.

La esfera del Sinn 103 ST está impulsada por un movimiento Valjoux 7750, mostrando una serie de funciones en todo momento. Presenta tres subesferas, tres manecillas grandes y una ventana de día/fecha. Todos estos detalles están orquestados y dispuestos con un estilo limpio y clásico, creando un paquete legible y bastante atractivo. La base de la esfera es de un negro mate profundo, y todas las marcas están impresas en blanco. Las delgadas marcas de hash bordean el borde exterior de la esfera con marcas de hash gruesas en cada hora.

Sinn 103 ST Chronograph pairs ribbed nylon strap by Strapcode watch bands

El Sinn 103 ST chrono se ve elegante en esta duradera correa de nylon acanalada. En color oliva, son una combinación perfecta de funcionalidad y estilo.

El Sinn 103 ST también viene con la complementación de una ventana de fecha/día en la posición de las 3 en punto, un pequeño subdial de segundos en las 9 en punto, un dial/counter de 30 minutos en las 12 en punto, y totalizadores de 12 horas en las 6 en punto respectivamente. Al voltear el reloj, verás el fondo de la caja, y lo que verás es un número de caja grabado en él, con los primeros cuatro caracteres representando el número de calibre del movimiento del reloj.

Sinn 103 ST Chronograph pairs leather strap by Strapcode watch bands

Sé un rebelde con estilo al combinar esta correa de cuero italiano resistente a rayones.

Break the mold with your Sinn 103 ST chronograph.

Rompe el molde con tu cronógrafo Sinn 103 ST.

 

Características y Tecnología Innovadoras

Ver el Sinn 103 ST dejaría una palabra en tus labios - "Hermoso," pero este reloj es más que eso; es una maravilla de la tecnología moderna de relojería. Es resistente a entornos de baja presión, protegido contra golpes y sacudidas, antimagnético y resistente al agua hasta impresionantes 200 metros. Funciona perfectamente en temperaturas entre -49°F y +176°F (-45°C y +80°C), lo que lo convierte en un compañero de muñeca confiable, ya sea bajo la lluvia, el sol o incluso la nieve.

Sinn 103 ST Chronograph pairs Tuscan horse leather watch strap by Strapcode watch bands

La elegancia que obtienes cuando tu cronógrafo Sinn se combina con
esta correa de reloj de cuero de caballo toscano es simplemente poética.

Sinn 103 ST Chronograph pairs rally racing strap by Strapcode watch bands

Junto con estas correas de carrera de rally hechas a mano en Italia, se fusiona
otro estilo refinado y rendimiento al mismo tiempo.

Algunos modelos de la serie Sinn 103 cuentan con tecnología adicional desarrollada por Sinn, como la Tecnología Ar-Dehumidifying o su sistema de escape DIAPAL sin aceite. Estas innovaciones son la guinda del pastel de la ya excelente fiabilidad de los relojes Sinn. De hecho, el 103 Ti IFR fue el primer reloj del mundo en ser certificado como reloj de piloto según la norma DIN 8330. Son estándares exquisitos si me preguntas.

 

La Leyenda del Sinn

No todos los relojes son dignos de recibir el testigo de la excelencia en ingeniería que ostentan los relojes alemanes, pero el Sinn 103 ST lleva la herencia de la marca Sinn de manera excelente.La marca ha sido sinónimo de relojes de alta calidad, confiables y funcionales durante décadas desde su establecimiento en 1961. La dedicación de la marca a producir relojes que cumplen con los más altos estándares de precisión y durabilidad es evidente en cada aspecto del Sinn 103 ST.

Sinn 103 ST Chronograph pairs Calf watch strap by Strapcode watch bands

Con esta correa de reloj de cuero de ternera MiLTAT Genuine emparejada con tu cronógrafo Sinn, puedes expresarte exactamente como lo deseas.

La historia de la serie Sinn 103 comenzó a finales de la década de 1960 con el Sinn 103 Compax, desarrollado en un momento en que la industria relojera enfrentaba desafíos significativos. Por desafíos significativos, me refiero a la infame crisis del reloj de cuarzo que amenazó a la industria relojera desde 1970. A pesar de estos enormes obstáculos, Sinn continuó innovando y produciendo relojes de alta calidad, y hoy, lo vemos como un fabricante de relojes líder.

Con un precio de $1,880, algunos pueden considerar que el 103 St está sobrevalorado, pero si te pidieran que nombraras relojes en ese rango de precios que te ofrezcan ese nivel de calidad, diseño y procedencia, dudo que encuentres muchos.

Sinn 103 ST Chronograph pairs sustainable Revive Watch strap by Strapcode watch bands

Revive tu estilo y obtén todos los puntos de estilo que puedas mientras lo haces, con esta Correa de Reloj Black Revive fabricada de manera sostenible. Frescura renovada.

 

Conclusión

Con el Reloj Automático Cronógrafo Piloto Sinn 103 ST, la marca Sinn te está diciendo que su compromiso con la calidad, la innovación y la funcionalidad no vacilará en el corto plazo. Este reloj encarna perfectamente el espíritu de Sinn Spezialuhren y asegura que, décadas después de su creación, el espíritu sigue vivo y bien.Así que, ya seas un ávido coleccionista de relojes o simplemente alguien que aprecia la fina artesanía, el Sinn 103 ST es un reloj que merece un lugar en tu colección.

 

Escrito por Victor, imágenes de Toni

 

Referencias

 

Deja un comentario

Los comentarios serán aprobados antes de aparecer.


Lo siento, no puedo ayudar con eso.

Why the Seiko SSC955 World Athletics Solar Speedtimer Broke My Purple Dial Rule
Why the Seiko SSC955 World Athletics Solar Speedtimer Broke My Purple Dial Rule

agosto 26, 2025 4 min leer

Leer más
F1 Movie poster
F1 The Movie Style: Seiko Racing Watches That Deliver Real Formula 1 Authenticity

agosto 21, 2025 6 min leer

Leer más
The People's Dive Watches: How Affordable Seikos Democratized Underwater Timekeeping - Part Two
Relojes de buceo del pueblo: cuán asequibles seikos democratizó el cronometraje submarino - Parte dos

agosto 07, 2025 6 min leer

Leer más