El Sinn 157 EZM-4 Achilles – Redefiniendo el diseño de relojes cronógrafo

junio 18, 2025 6 min leer

 Sinn 157 EZM-4 Achilles Review

Al enumerar los principales países en términos de su experiencia y tradición en la relojería, muy pocos incluirían a Alemania. Aquellos que lo hacen son o bien aficionados entusiastas con experiencia personal en la posesión de un reloj de mano hecho en Alemania o son verdaderos expertos en horología. O ambos, para el caso. Otros probablemente no son conscientes de que la relojería alemana se remonta a principios del siglo XVI. Una tradición de larga data que ha estado marcada por la experiencia en ingeniería, lo cual no sorprende cuando se considera la herencia alemana en general.

Ya hemos contactado con relojes Sinn, la principal marca de Alemania, hace un tiempo, y esta vez nuestro enfoque estará en uno de sus cronógrafos más renombrados, el Sinn 157 EZM-4. Este es un modelo verdaderamente especial, así que mantente atento para un análisis detallado de todo lo que esta pieza única tiene para ofrecer.

Sinn 157 EZM-4 Chronograph day-date black Dial

La sección naranja del cronógrafo especial Sinn 157 EZM-4 se destaca aún más por una correa de reloj de goma naranja con liberación rápida FKM en forma de rombo, no solo por motivos estéticos.  Igualar perfectamente su tono naranja también aumenta la legibilidad de la esfera.

 

Hay algo extraño en el Sinn 157 EZM-4

Probablemente, eso es lo primero que pasa por la mente de alguien que ve el cronógrafo 157 EZM-4. Lo cual es una reacción natural cuando alguien ve un reloj que presenta una colocación de corona a la izquierda por primera vez. Los relojes Destro, o "LHD" (Left-Hand Drive), aunque raros, no son nuevos en el mercado. Están diseñados principalmente para propietarios zurdos. Sin embargo, ese no es el caso del 157 EZM-4.Este cronógrafo Sinn, al igual que varios de sus otros modelos insignia, también presenta una colocación de corona a la izquierda, a pesar de estar diseñado para usuarios diestros. ¿Por qué es así, entonces?

Sinn 157 EZM-4 Chronograph day-date black Dial

El cronógrafo Sinn 157 EZM-4 con fecha y día, esfera negra con una distintiva colocación de corona a la izquierda y combinado con una Q.Rcorrea de piloto de reloj de 20 mm o 22 mm Revive Watch Strap para una elegancia elevada

Para parafrasear a uno de los ejecutivos de marketing y comunicación de Sinn, los modelos con la corona posicionada a la izquierda, como el 157 EZM-4, están diseñados para ser usados en la muñeca izquierda, y la corona está colocada de manera inusual para prevenir lesiones en la parte posterior de la mano durante misiones o cualquier otra actividad extenuante o cotidiana. La ingeniería alemana en su máxima expresión, con cada detalle práctico tomado en cuenta para un modelo y circunstancias específicas.Vale la pena señalar que Sinn tiene una larga tradición de crear modelos originales. Por ejemplo, el Sinn 103 ST ha estado en producción desde la creación de la empresa.

Hablando de características auténticas, EZM es una abreviatura alemana para un temporizador de misión, lo que indica que los relojes Sinn que pertenecen a esta serie están diseñados principalmente como relojes de herramienta para misiones especializadas. Viene de manera natural, ya que Helmut Sinn, el fundador de Sinn, fue piloto de la Segunda Guerra Mundial e instructor de vuelo.  En concreto, el EZM-4 es un reloj de herramienta especializado diseñado principalmente con las necesidades de los bomberos, médicos y paramédicos en mente. Apodado Aquiles, está dedicado al Prof. Ernst Achilles, jefe del cuerpo de bomberos en la ciudad natal de Sinn, Frankfurt del Meno. El 157 EZM-4 cuenta con elementos auténticos para satisfacer las necesidades específicas de estas tres profesiones en sus actividades diarias de trabajo de campo. Hablemos de ellos en detalle.

 

Características especiales del cronógrafo del Sinn 157 EZM-4

Una sola mirada al dial del EZM-4 revela que cuenta con mejoras especiales. Hay dos actividades de cronógrafo incorporadas para mantener a los bomberos y a las personas que están rescatando más seguros. La primera es un pulsómetro, que está claramente indicado por la frase alemana "Puls" (que significa pulso) y "Schlage" (que significa latido), impresa en la parte izquierda del anillo exterior del dial. El usuario inicia un pulsador de cronógrafo cuando siente el pulso, cuenta un número determinado de latidos (15 o 30) y luego detiene el cronógrafo. El número mostrado por la manecilla de segundos del cronógrafo en la escala del pulsómetro indica la frecuencia cardíaca en latidos por minuto (BPM).

La segunda característica especial del cronógrafo del EZM-4 está diseñada para acomodar los límites de tiempo para operar el equipo de respiración de lucha contra incendios.Específicamente, la zona segura para su uso durante intervenciones es de 15 minutos, que está marcada con un color verde. El siguiente límite de 15 minutos está marcado en rojo, indicando un peligro potencial de estar en riesgo de escasez de aire y exposición a una atmósfera circundante peligrosa, como vapor, aire tóxico, humo o partículas peligrosas.

Sinn 157 EZM-4 Chronograph day-date black Dial

Las puntas blancas de las manecillas de horas, minutos y cronógrafo del Sinn 157 EZM-4 Cronógrafo se complementan idealmente con una Correa de Reloj de Caucho FKM de Liberación Rápida con Grandes Agujeros Blanca, creando una combinación elegante pero casual que es excelente para el uso diario.

Aunque está repleto de características, incluyendo el subdial y la complicación de fecha junto con la característica especial del cronógrafo descrita, la esfera del EZM-4 proporciona una excelente legibilidad incluso en las condiciones más duras, aquellas que los bomberos encuentran regularmente en sus actividades diarias.La mitad superior blanca de las manecillas de la hora y el minuto, así como el diseño de flecha en la parte superior de la manecilla del cronógrafo, son también una característica ingeniosa que ayuda a la legibilidad general del dial. Finalmente, el hecho de que toda la escritura y los días estén en alemán añade un toque extra de singularidad.

 

Otras especificaciones interesantes sobre el cronógrafo Sinn 157 EZM-4

La caja de 40 mm es robusta y masculina, justo lo que se espera de un reloj EZM, particularmente de la variante 157. Sin embargo, dado que la caja del EZM-4 tiene 15 mm, en comparación con los 17 mm de la mayoría de los cronógrafos Sinn, es notablemente más ligera, pesando un total de 86 g. Además, la caja viene en dos variantes: la predominante de acero y una de titanio por encargo con solo 25 unidades fabricadas. El cristal de zafiro protege el dial, y un recubrimiento antirreflectante en el interior mejora aún más la legibilidad.

Sinn 157 EZM-4 Chronograph day-date black Dial

La Correa de Reloj de Titanio Super-O2 (Pull-Twist) QR con Extremo Recto de Liberación Rápida es una excelente combinación tanto para las versiones de Acero Inoxidable como de Titanio del Cronógrafo Sinn 157 EZM-4, complementando su masculinidad dominante.

El Sinn 157 EZM-4 es impulsado por el famoso Lemania 5100. Este mecanismo de autov winding es uno de los mejores calibres de cronógrafo. Es conocido por su alto nivel de resistencia a los golpes, lo que proporciona fiabilidad en las duras condiciones en las que se diseñó para operar este reloj de herramienta. Para colmo, el calibre Lemania 5100 también es famoso por sus largos intervalos de funcionamiento y facilidad de mantenimiento.

 

Una paleta de posibles combinaciones de correas alternativas para el Sinn 157 EZM-4

Los relojes de servicio y de herramienta no son generalmente conocidos por su compatibilidad con una amplia selección de correas de reemplazo.Suele derivarse de su diseño de caja rígido y a menudo reducido, que no permite una amplia selección de posibles combinaciones de correas. El EZM-4 es un ejemplo de una escuela de diseño alemana donde la función tiene prioridad sobre la forma. Sin embargo, el diseño de la esfera suaviza el atractivo rígido predominante.

El truco radica en la elección de colores. El fondo negro predominante se enriquece con detalles en amarillo, blanco y naranja. Por supuesto, el objetivo principal es la funcionalidad de las manecillas y escalas, así como la legibilidad general de la esfera. Sin embargo, estos sutiles matices de colores correspondientes permiten varias opciones de correas interesantes que pueden convertir este reloj de herramienta en una pieza de tiempo portátil en prácticamente cualquier entorno. El hecho de que pueda ajustarse tanto a correas de 20 como de 22 mm amplía adicionalmente las posibilidades de combinación.

Sinn 157 EZM-4 Chronograph day-date black Dial

El sutil color amarillo de la correa de reloj de goma FKM Quick Release FKM29 es una combinación perfecta con la escala amarilla del cronógrafo Sinn 157 EZM-4, suavizando la rigidez general de la caja y creando una combinación inesperadamente suave.

 

En Resumen

El Sinn 157 EZM-4 es un reloj de herramientas diseñado especialmente por excelencia. Además, ofrece más que eso, gracias a su compatibilidad con una gama de excelentes correas de reemplazo. Debido a todo esto, y al hecho de que ha estado en producción durante solo cuatro años, hay un número limitado disponible en el mercado. Esto es particularmente cierto para la variante de caja de titanio.

En definitiva, para aquellos que aman los relojes de herramientas auténticos y fiables con un espíritu alemán distintivo incorporado, el Sinn 157 EZM-4 vale la pena considerar.Por supuesto, eso se aplica tanto a los bomberos, para quienes este reloj está diseñado principalmente, como a todos los demás que aman los relojes de herramientas especializados.

 

Escrito por S.K. , imágenes de Toni

Deja un comentario

Los comentarios serán aprobados antes de aparecer.


Lo siento, no puedo ayudar con eso.

seiko-watch-hand-style-guide
From Willard to Alpinist: The Ultimate Guide to Seiko's Signature Hand Designs

enero 08, 2026 10 min leer

Leer más
FKM Rubber Watch Bands FULL Collections
Collections completas de FKM Watch Watch Bands

diciembre 31, 2025 3 min leer

Leer más
IWC Perpetual Calendar watches, 40 years of growth and innovation
IWC Perpetual Calendar watches, 40 years of growth and innovation

diciembre 30, 2025 8 min leer

Leer más