0

Tu carrito está vacío.

Colección Concepto IFL Watches Citizen Tsuyosa: Un tributo artístico a Japón

abril 01, 2025 4 min leer

IFL Watches Citizen Tsuyosa Concept Collection

En el mundo de los entusiastas de los relojes, una nueva pieza de edición limitada siempre genera expectación. Recientemente, IFL Watches presentó una impresionante nueva serie: la Colección Concept Tsuyosa de Citizen, que sirve como un tributo artístico a la cultura japonesa. Como fotógrafo y coleccionista de relojes, me sentí profundamente intrigado por esta serie única. La combinación de arte y relojería en estas piezas no solo resuena con mi pasión por capturar la belleza de los relojes a través de la fotografía, sino que también destaca la riqueza cultural de Japón.

Citizen's Tsuyosa collection features hand-painted dials of historic Japanese cities

La colección Tsuyosa de Citizen presenta esferas pintadas a mano de ciudades históricas japonesas, fusionando el arte tradicional con la relojería moderna.

 

Introducción a IFL Watches

Aunque IFL Watches es una marca relativamente joven, su audaz e innovadora filosofía de diseño ya ha causado sensación en la industria relojera.Fundada en Estocolmo, IFL Watches es conocida por sus personalizaciones únicas de relojes clásicos. La marca a menudo colabora con relojeros establecidos para dar nueva vida a diseños icónicos. Esta colaboración con Citizen representa la cúspide de su creatividad.

IFL Watches, a young Stockholm brand, transforms classic timepieces with bold customizations.

IFL Watches, una joven marca de Estocolmo, transforma relojes clásicos con atrevidas personalizaciones. Su colaboración con Citizen muestra un diseño innovador.

 

El legado de Citizen y la serie Tsuyosa

Como fotógrafo, valoro la intrincada artesanía de los relojes, desde las texturas de las esferas hasta los casos pulidos. La fotografía de relojes va más allá de las imágenes: cuenta la historia del diseño y la artesanía. La colección conceptual Tsuyosa de Citizen me desafía a transmitir tanto su inspiración cultural como su precisión técnica a través de mi lente.

Citizen, un fabricante de relojes japonés con más de un siglo de historia, es conocido por su precisión y fiabilidad. La serie Tsuyosa, celebrada por su diseño atemporal y valor, se convirtió en el lienzo de IFL Watches para este proyecto. La transformaron con cuatro esferas pintadas a mano, cada una rindiendo homenaje a una ciudad japonesa de gran importancia histórica.

Citizen's Tsuyosa dials burst with vibrant colors that catch the eye. Each watch face offers a unique personality through its distinctive hue.

Las esferas Tsuyosa de Citizen estallan con colores vibrantes que atraen la atención. Cada cara de reloj ofrece una personalidad única a través de su tono distintivo.

 

Diseño y Especificaciones

Desde una perspectiva técnica, la colección mantiene las fortalezas fundamentales de la serie Tsuyosa original. Presenta una caja de acero inoxidable de 40 mm con un grosor de 11.7 mm y una longitud de 49 mm, dimensiones que son ideales para la mayoría de las muñecas masculinas. La caja muestra principalmente un acabado cepillado, mientras que el bisel pulido añade un toque de elegancia.La corona está posicionada a las 4 en punto, integrándose perfectamente en el diseño general.

 

Las Esferas Pintadas a Mano: El Alma de la Artesanía

La característica más destacada de esta colección son, sin duda, las esferas pintadas a mano. Cada esfera es meticulosamente elaborada por artistas hábiles para representar el encanto único de cuatro ciudades japonesas. Esta fusión de artesanía tradicional y diseño moderno refleja bellamente la armoniosa mezcla de herencia e innovación de Japón.

Hand-painted dials depict four Japanese cities : Tokyo Concept, Hiroshima Concept, Osaka Concept, and Kyoto Concept.

Las esferas pintadas a mano representan cuatro ciudades japonesas, combinando la artesanía tradicional con el diseño moderno. Concepto de Tokio (arriba a la izquierda), Concepto de Hiroshima (arriba a la derecha), Concepto de Osaka (abajo a la izquierda) y Concepto de Kioto (abajo a la derecha).

  • Concepto Tsuyosa Tokyo

Captura la cálida intimidad de los callejones yokocho de Tokio con faroles brillantes y tiendas de ramen humeantes, destacando el corazón acogedor y auténtico de la vida diaria japonesa en lugar de su moderno horizonte.

  • Concepto Tsuyosa Osaka

Pulsa con la energía de la vida nocturna a través de azules profundos y púrpuras eléctricos, presentando siluetas misteriosas que combinan el espíritu antiguo de los samuráis con la cultura urbana contemporánea en una estética que fusiona lo ciberpunk con lo histórico.

  • Concepto Tsuyosa Kyoto

Encarna la elegancia cultural con un templo meticulosamente representado que se extiende en la distancia como una pintura sumi-e, donde la luz dorada juega sobre la arquitectura tradicional para evocar siglos de contemplación.

  • Concepto Tsuyosa Hiroshima

Rinde homenaje a la resiliencia a través del sereno torii "flotante" de Itsukushima en suaves colores del amanecer, creando una reflexión meditativa sobre la paz, la permanencia y la delicada naturaleza del tiempo.

 

Movimiento y Rendimiento

La colección está impulsada por el movimiento automático 8210 de Citizen. Operando a una frecuencia de 21,600 vibraciones por hora, ofrece una reserva de marcha de 40 horas. Según las especificaciones de Citizen, el movimiento logra una precisión promedio de ±20 segundos por día. Si bien esto puede no rivalizar con algunos movimientos suizos de alta gama, ofrece un rendimiento impresionante dado su rango de precio.

Citizen’s 8210 movement offers a 40-hour power reserve

El movimiento 8210 de Citizen ofrece una reserva de marcha de 40 horas y una precisión de ±20 segundos/día, equilibrando fiabilidad y asequibilidad.

 

Precios y Exclusividad

Cada modelo de esta colección está limitado a solo 50 piezas y tiene un precio de 890 €. Aunque esto es significativamente más alto que los modelos estándar de Tsuyosa, el precio refleja la exclusividad y la artesanía involucrada en la creación de estas esferas pintadas a mano.

 

Lienzo Cultural para la Muñeca

Lo que hace que esta colección sea particularmente atractiva es cómo celebra diferentes facetas de la cultura japonesa a través de una artesanía hábil. Cada esfera cuenta una historia distinta, desde las íntimas escenas callejeras de Tokio hasta la vibrante vida nocturna de Osaka, desde los templos históricos de Kioto hasta los símbolos de paz de Hiroshima. Las cuatro piezas de tiempo muestran colectivamente la notable capacidad de Japón para preservar la estética tradicional mientras abraza la expresión contemporánea.

El Citizen Tsuyosa sirve como la base perfecta para estas visiones artísticas, combinando la confiable relojería japonesa con la creatividad pintada a mano. Para los coleccionistas que buscan algo más allá de los relojes convencionales, esta serie limitada de 50 piezas por diseño ofrece una conexión significativa con la herencia japonesa que transforma un accesorio diario en una expresión cultural significativa.

 

Escrito por Toni, imágenes de otros como se indica

Deja un comentario

Los comentarios serán aprobados antes de aparecer.


Lo siento, no puedo ayudar con eso.

Why the Seiko SSC955 World Athletics Solar Speedtimer Broke My Purple Dial Rule
Why the Seiko SSC955 World Athletics Solar Speedtimer Broke My Purple Dial Rule

agosto 26, 2025 4 min leer

Leer más
F1 Movie poster
F1 The Movie Style: Seiko Racing Watches That Deliver Real Formula 1 Authenticity

agosto 21, 2025 6 min leer

Leer más
The People's Dive Watches: How Affordable Seikos Democratized Underwater Timekeeping - Part Two
Relojes de buceo del pueblo: cuán asequibles seikos democratizó el cronometraje submarino - Parte dos

agosto 07, 2025 6 min leer

Leer más